かぐや姫 関連ツイート
RT @letseatenglish: かぐや姫の物語はロンドンで字幕付きを観ました。作品そのものもさることながら、一番衝撃を受けたのは「まつとし聞かば今帰り来む」の英訳が素晴らしかったことです。
@SHUNCAY_Photo 2018/05/21 04:48
ご存知の通り、この詩は「まつ」が「松」と「待つ」の掛詞になっています。なんと英訳…
RT @_KING_GIDORA_: かぐや姫おもろい。来月のズートピアもおもろいのでみんなでみようね。 https://t.co/36VyiPOqC4
@MaiHaruCocoa 2018/05/21 05:16
かぐや姫が懸命にこの世で生きることの素晴らしさを訴えていても、容赦なく羽衣を肩に掛けた使いが怖すぎた
@ijiri0126 2018/05/21 04:16